Гараж, алле!, Создана для себя любимой. Здесь буду знакомица с заходящими. Добро пож Опции

[Агни]

А после рекомендую 3-й ф-ный концерт Рахманинова ре минор.
Если после этого вы поставите американских минималистов, вас стошнит.
Вот такой эффект.

http://video.mail.ru/mail/likran2007/477/481.html

[Anakonda]

Oasis, "Be Here Now" (1997)

[Anakonda]

- Вась, ты чего в России застрял? Все нормальные спецы давно на Западе, а ты все тут. Это извращение.

- Ага. Русское национальное извращение, о нем еще Пушкин писал. Инцесто-некро-дендро-гомо-геронтофилия.

- Чего-чего?

- В переводе - любовь к отеческим гробам.

[Anakonda]

18 век. Юноша в камзоле и напудренном парике гадает на ромашке: "Любит, не любит."
19 век. Молодой джентльмен с тросточкой гадает на ромашке: "Любит? Естественно. Даст, не даст?"
20 век. Парень в драных джинсах гадает на ромашке: "Любит? Да кого эти глупости интересуют? Даст? Конечно. Встанет, не встанет? "
21 век. Нечто в широких штанах глядит на ромашку, эмблему IСQ, и гадает: "Женщина? Мужчина? Пассивный? Активный? "

[Anakonda]

С английского языка артикль "а" переводится как "типа", а артикль "the" - как "в натуре"

[Anakonda]

Меня стали раздражать рекламные щитки со словами "Родные вы наши", что вдоль трасс, типа в поддержку наших олимпийцев.
Не хватает слова "засранцы"...
Вот так успех на Олимпиаде...
Седня в Итогах статью на эту тему прочла, совсем грустно стало...

[Anakonda]

Вот еще прикольно..., возвращаясь к анекдотам.
Интернет-конференция Д. А. Медвдева.
- Мне вот тут пришло 4 миллиона сообщений с одним вопросом:
когда наконец, увеличат зарплату? По-моему, это просто спам!

[Anakonda]

Новость: "Медведев отправил Зурабова на Украину".
Давайте уж покорректней: либо "отправил в", либо "послал на".
Гыыыы)))))))))

[Anakonda]

Astor Piazzolla, "Tanguedia de Amor"

[Santa Klaus]

На работе произошло техническое чп.
Здание рушится местами, переезжали-переселялись.
В недрах событий образовался и загулял по коридорам анекдот:
В связи с невозможностью нанять уборщицу,
наш "завод" перепрофилируется в грязелечебницу.

Русское радио:
Найму на работу: программиста, уборщицу, электрика. Или продам: копьютер. тряпку, плоскогубцы!

А что, в самом деле трудно найти уборщицу? Почему?

[Santa Klaus]

Вот еще прикольно..., возвращаясь к анекдотам.
Интернет-конференция Д. А. Медвдева.
- Мне вот тут пришло 4 миллиона сообщений с одним вопросом:
когда наконец, увеличат зарплату? По-моему, это просто спам!

Такой вопрос
не проходит даром.
Король
из белого
становится желт.
Вывернулся
король
сообразно с ударом,
выбросил обе перчатки
и ушел.
Цвели
кругом
чудеса ботаники.
Бананы
сплетали
сплошной кров.
Вытер
негр
о белые подштанники
руку,
с носа утершую кровь.
Негр
посопел подбитым носом,
поднял щетку,
держась за скулу.
Откуда знать ему,
что с таким вопросом
надо обращаться
в Коминтерн,
в Москву?

Бывшие советские граждане еще "знают", вернее думают, что с такими вопросами надо обращаться "в Коминтерн в Москву". Пора уже привыкать к тому, что обращаться с такими вопросами надо к работодателем. И только те, для кого "Коминтерн" является работодатедем (кажется в России их называют бюджетниками), обращаются по верному адресу.

[Anakonda]

Я заметила, что если выставить средний палец и сквозь него смотреть на минусы окружающей жизни - то получаются плюсы!

Вчера пересмотрела свои взгляды. Снова понравились второй и четвертый!

Лучше длинная живая очередь, чем короткая автоматная.

Золушка - это милое, нежное существо, которое никогда не возвращается раньше полуночи.

Совесть подсказывала застрелиться, опыт возражал...

Мои смартфон и комп - те еще стукачи...
Один сдал с кем, а второй еще и показал как

- Раньше, до свадьбы, ты называл меня королевой. А теперь?
- Теперь я стал республиканцем!

Сокровенные желания интеллигентного человека трудно распознать сразу.
В конце концов, по компьютеру тоже не скажешь, что в нём может спрятаться столько порнографии.

- Знаешь, чего не хватает в твоем коварном плане?
- Чего же?
- Плана и коварства!

Чудес не бывает. Россия - исключение.



Всем хаарошей такой трудовой недели с плавным переходом в прекрасный праздник! ))))))))))

[Anakonda]

Вот здесь очень ржачно тоже ))))))))

Oh, dear -- Ах, олень.
I’m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
Finnish people -- Конченые люди
Good products -- Бог на стороне уток
Let’s have a party -- Давайте организуем партию
I’ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
Let it be! -- Давайте есть пчел!
I love you baby - Я люблю вас, бабы )))

[Anakonda]

Карманный англо-русский словарик для военных (не обижайтесь, это шутка!)


Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Serve Coffee = "церковь"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не е*#т"
The Chair Is Warm = "Вечерний звон"
My On Ass = "Майонез"

Oh, dear, what can I do = о, где водки найду?
Chess Knock = "Чеснок"
True Bar = "Труба"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота"
Tall chalk = "толчок"
Peace Duke = "Пи#дюк"
Peace Death = "пи#дец"
Peace Dish -пи#дишь
Chop is dish - Чо пи#диш
Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
Manicure -- Деньги лечат
I’m just asking -- Я всего лишь король жоп
I have been there -- У меня там фасоль
Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы

[Лео]

Карманный англо-русский словарик для военных (не обижайтесь, это шутка!)



Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота"
Tall chalk = "толчок"
Peace Duke = "Пи#дюк"
Peace Death = "пи#дец"
Peace Dish -пи#дишь
Chop is dish - Чо пи#диш

...интересно,а когда мы говорим по-русски,они такое и слышат в переводе???Я имею ввиду англ.текст))

[Um-Free]

...интересно,а когда мы говорим по-русски,они такое и слышат в переводе???Я имею ввиду англ.текст))

тут когда они говорят, мы слышим ...кто что...

Множество иностранных слов звучат как русская нецензурщина. На суахили huyu "этот", huyo "тот самый"; "идиот" по-венгерски huye; по-латински huyus "этот". По-турецки: [хуй] "характер"; [бизда] "у нас"; [манда] "бык"; [хер] "каждый". Ливанский гимн [белади] - "моя страна". По-корейски "алло" - [ёбосё], "подготовительный факультет" - [еби хак пу].
Жена советского посла в одной из арабских стран попросила таксиста довезти её по нужному адресу. Подъезжая к дому, таксист переспросил "Какой номер?": [ракм] - "номер", [гдаш] (просторечное сокращение от [кад эш]) - "сколько, какой". Вместе это прозвучало почти как [Раком дашь?].

Сообщение было отредактировано Um-Free: 1.03.2010, 11:55

[Anakonda]

...интересно,а когда мы говорим по-русски,они такое и слышат в переводе???Я имею ввиду англ.текст))

Конечно, слышат! ))))

[Anakonda]

тут когда они говорят, мы слышим ...кто что...

Множество иностранных слов звучат как русская нецензурщина. На суахили huyu "этот", huyo "тот самый"; "идиот" по-венгерски huye; по-латински huyus "этот". По-турецки: [хуй] "характер"; [бизда] "у нас"; [манда] "бык"; [хер] "каждый". Ливанский гимн [белади] - "моя страна". По-корейски "алло" - [ёбосё], "подготовительный факультет" - [еби хак пу].
Жена советского посла в одной из арабских стран попросила таксиста довезти её по нужному адресу. Подъезжая к дому, таксист переспросил "Какой номер?": [ракм] - "номер", [гдаш] (просторечное сокращение от [кад эш]) - "сколько, какой". Вместе это прозвучало почти как [Раком дашь?].

Прикольно!
С моей мамой был случай в Германии.
Она хотела купить свечу и спросила сколько стоит эта свечка?
А у немцев сердце и свеча очень схожие слова - херце, керце...
Словом, вышло, что она хотела спросить про свечу, а назвала сердце!
ВааааС?! Вылупила глаза немка... Смеялись потом обе...

Еще случай. Моя свекровь прилетала ко мне в Штаты.
На въездном паспортном контроле она хотела сказать, что -то типа "я здесь по приглашению".
А произнесла слово "здесь" как "заяц", а значит, ассоциативно символ плейбоя...
Негр немым взглядом проводил, как она утверждала, типа прилетела та еще... в летах... умудренная зайчиха по приглашению ))))))) Все это она рассказала мне в музее натуральной истории прямо напротив экспонатов костей каких-то доисторических мастодонтов. Я как начала ржать на весь музей. Не могу остановиться. Она тоже... ноги скрестила, т.к. уже до писанья смех дошел ...Всякие случаи бывают с иностранцами. )))))

Ну а что можно услышать на Брайтоне, так уже целые анекдоты ходят, когда смесь украино-английского.
Знаменитый случай "Чилдренятки, гей до билдингу" )))))))

Моя ушель думать-работать дальше!

[Um-Free]

филологи склоняются к мнению, что мордовский глагол "дроцямс" - в переводе 'ласкать' дал жизнь одному русскому глаголу...



А финское загадочное выражение hujan hajan – это всего лишь 'вперемешку'.

Сообщение было отредактировано Um-Free: 1.03.2010, 13:38

[Santa Klaus]

My On Ass = "Майонез"

own?

Если не знаешь хорошо языка и обычаев, хохмы случаются часто.
Приехали знакомые, молодая пара. Она работала уборщицей в Союзе.
На бирже труда дали бланок, между прочими вопросами просят
указать, кем работала. Не знают они слова уборщица. Вдруг муж
говорит жене: Моя мама всю жизнь работала уборщицей, здесь,
я видел, она пишет о своей профессии Rentnerin. Видимо, это и есть
уборщица.
Заполнили. Понесли на биржу труда. Чиновница удивленно спрашивает:
- Вы такая молодая и уже пенсионерка?