У камина, Беседы за жизнь Опции

[esculap]

Нет, Сантик, не преувеличено. Ну, может, только чуток, совсем капельку)) Всё дело в том, что на одесский говор оказало огромное влияние целая куча языков. В основном - украинский и идиш, а так же греческий, итальянский, болгарский, польский и т.д. Почитай Одесские рассказы Исаака Бабеля - они полны этого особого колоритного языка. А сейчас в Одессе всё меньше так сказать "носителей культуры" - вот потому и стали забывать этот говор.

— Куры, куры! Парные куры! Дамочка, идите сюда! Посмотрите, это же не кура, это мечта!
— Я уже подошла. Теперь вы мне скажите: вы кормите своих курей?
— А зачем это вам?
— Как это зачем? Может, я тоже хочу так похудеть?

- Лен, а Лен, а Саня дома? …
- А ты шо, думаешь, шо если бы у него была сотня баксов, он бы дома сидел?

Сообщение было отредактировано esculap: 16.12.2011, 23:01

[nikolina]

Мы тоже смотрим Япончика, если дома.
Одесса чувствуется в основном в речи ее героев. На этом постановщики фильма явно играют, зная по опыту, что зрителям это нравится.
Я никогда не был в Одессе. Одна одесситка, дальняя родственница была у нас два раза в гостях. Она так не говорила, в смысле, не делала столько ошибок. Кто-нибудь знает, как говорят одесситы на самом деле? Мне кажется, сильно переувеличено. Вполне возможно, так говорят только артисты кино, играющие в фильме об Одессе.

очень жаль,не получается смотреть у меня...видела только рекламу...
так раньше говорили старые евреи*бабушка школьной подруги...песня была её слушать*
а сейчас такой речи на улицах города не услышишь...(((

[nikolina]

Нет, Сантик, не преувеличено. Ну, может, только чуток, совсем капельку)) Всё дело в том, что на одесский говор оказало огромное влияние целая куча языков. В основном - украинский и идиш, а так же греческий, итальянский, болгарский, польский и т.д. Почитай Одесские рассказы Исаака Бабеля - они полны этого особого колоритного языка. А сейчас в Одессе всё меньше так сказать "носителей культуры" - вот потому и стали забывать этот говор.

да настоящих одесситов не осталось....они почти все в Америке...Израиле...Германии...
поэтому..не стали забывать этот говор...а забыли....да и другой стал...с турецко-сирийским акцентом...
да и сильно западно-украинским....жаль...ничего общего со старой Одессой сейчас нету ...

[Агни]

25 вещей, которые будут запрещены с 1 января 2012 года
Такси без кассового чека, нерыночные сделки, голландская марихуана, коррида, старые самолеты и другие возможности, уходящие в прошлое.

http://www.forbes.ru/sobytiya-slideshow/ly...-2012/slideshow

Сообщение было отредактировано Agnostik: 17.12.2011, 03:36

[anta]

Вот оно, русское гостеприимство!
Немцы при таких условиях быта всех гостей перепроводили бы в отель.
А что значит, "у нас все раздельно"?

А раздельно, Сантик, туалет и ванна, а воды - то не было холодной, а бегала - то я с ведерком из ванной в туалет. ОООООО! Я и тогда хихикала, а сейчас смеюсь, вспоминая.

А в отель???? Так они же просто в гости...

[anta]

Я так думаю, что это означает, что туалет отделён от ванной....В туалете вода только холодная, а промыть продукты после окончания их прохождения через организм можно только горячей водой, которой в туалете нет, а есть только в ванной или кухне....Ну а для перемещения порции воды существует ёмкость называемая ведром....

Спасибо, милыыыыыый! Так профЭссионально!

[anta]

Наше положение в Средней Азии было своебразным.
Это наша Родина. Страна, в которой мы родились и выросли.
Мы жили рядом с коренным населением. С одной стороны неплохо жили. Материально, пожалуй, лучше жили, чем в России. Всесоюзное правительство качало деньги в некоторые союзные республики, зная, что свои перетерпят, а среди "чужих", нерусских национальностей, могут быстрее начаться волнения.
Но политических свобод, конечно же, коренному населению не давали. Судьбы республик вершились не в их республиках, а в Москве. И отдельные эпизоды, кого-то там не приняли в компартию, ничего не меняют.
Вот так и жили.
А потом представилась возможность стать самостоятельными, получить независимость. Конечно же, наряду со стремлением к независимости были и амбиции карьеристов, и разжигание межнациональной розни. В результате республики получили независимость. Можно кричать, что убили Родину. А можно признать, что население бывших союзных республик имело право на самостоятельность, котоорую и получили. И добровольным "Союз ССР" не был никогда. Все держалось силой, а когда сила ушла, Союз распался. Представители национальных республик не жалеют в основном. Представители господствующих национальностей жалеют. Даже рядовые. А история движется вперед.

Да, брось! Вот мы со вчерашнего дня празднуем Независимость. Весело в Астане и у нас. Зато дальше или тишь или стычки ( Атырау) Террор. Безраблтица среди именно местного населения.
Да что говорить, это нужно видеть.

[anta]

Я тоже
Артисты хорошие... и Одесса чувствуется
Тебе не кажется,что исполнитель роли Мишки похож на Ди Каприо?

Ну да! Тогда и на Ленина???????? Одесса чувствуется , по-моему, в речи, даже слишком обыгрывают, мне каэтся...

[anta]

Мы тоже смотрим Япончика, если дома.
Одесса чувствуется в основном в речи ее героев. На этом постановщики фильма явно играют, зная по опыту, что зрителям это нравится.
Я никогда не был в Одессе. Одна одесситка, дальняя родственница была у нас два раза в гостях. Она так не говорила, в смысле, не делала столько ошибок. Кто-нибудь знает, как говорят одесситы на самом деле? Мне кажется, сильно переувеличено. Вполне возможно, так говорят только артисты кино, играющие в фильме об Одессе.

Угу! Это после Машкова..

[esculap]

Ну да! Тогда и на Ленина???????? Одесса чувствуется , по-моему, в речи, даже слишком обыгрывают, мне каэтся...

Мишка

усы добавь

[esculap]

Наше положение в Средней Азии было своебразным.
Это наша Родина. Страна, в которой мы родились и выросли.

Политический смысл понятиям Родины и гражданства придумали те же,кто придумал"разделяй и властвуй"
Родина-это место,где мы родились и выросли,где нас любили родные ни за что, а потому что родные
Там было хорошо нам-беззаботным,здоровым,молодым,любимым,как никогда и нигде потом..

Когда мы были молодыми..
Фонтаны били голубые
И розы красные цвели..

Гениальные Циолковский и Эйнштейн считали себя гражданами Вселенной

[Santa Klaus]

А раздельно, Сантик, туалет и ванна, а воды - то не было холодной, а бегала - то я с ведерком из ванной в туалет. ОООООО! Я и тогда хихикала, а сейчас смеюсь, вспоминая.

А в отель???? Так они же просто в гости...

На нашу свадьбу приехало много гостей издалека. Вместе с нами в доме жили 10 чел. Но у каждой пары была своя комната. А ночевать помногу человек в одной комнате мы просто отвыкли. Это делает здесь только молодежь иногда. Ведь гости хотят отдохнуть.
Другое дело, что отель дорого.

Я несколько раз посещал канадских родственников. У нескольких большие дома и мы у них спали. В одном случае пожилая родственница жила в небольшой квартире и оплатила нам отель. Но в одном случае нам сказали, извините, в нашем доме места нет, вот адрес отеля, вот цены, мы можем помочь вам зарезервировать номер. И мы без всяких обид переспали в отеле, а днем были с родственниками.

[squirrrel]

Cesaria Evora - Jardim Prometido
http://www.youtube.com/watch?v=6HQH750XOXw...feature=related
не стало...

[squirrrel]

Cesária Évora, a canção "Voz d'Amor" a partir do álbum "Voz d'Amor" 2003.

http://www.youtube.com/watch?v=ZYLEfkVic7o...feature=related
В Кабо-Верде в возрасте 70 лет скончалась знаменитая «босоногая дива» Сезария Эвора (Cesaria Evora).

[anta]

[.
В Кабо-Верде в возрасте 70 лет скончалась знаменитая «босоногая дива» Сезария Эвора (Cesaria Evora).
[/quote]

Вчера сидела слушала - удивительный голос!

[squirrrel]

Вчера сидела слушала - удивительный голос!

угу...

вчера вечером первый раз посмотрели и послушали передачу на Первом *Красная звезда*...
артисты пели в живую...
мдя... сразу всё понятно...
иногда стыдно...

Сообщение было отредактировано squirrrel: 19.12.2011, 15:55

[squirrrel]

Гениальные Циолковский и Эйнштейн считали себя гражданами Вселенной

мне нравится это решение... отношение к миру другое...


чем же всё закончится в России...

и некогда почтенные и уважаемые нынче в грязи и в гонениях...

Сообщение было отредактировано squirrrel: 19.12.2011, 15:39

[squirrrel]

а от фильма Высоцкий... у меня странное впечатление...
теперь думаю... не стоило смотреть...
и все эти разговоры теперь после фильма...
зря...
у меня такое ощущение...

[anta]

а от фильма Высоцкий... у меня странное впечатление...
теперь думаю... не стоило смотреть...
и все эти разговоры теперь после фильма...
зря...
у меня такое ощущение...

И у меня. Как будто потеряла что-то

[squirrrel]

а вчера посмотрели по немецкому телевидению фильм *Die Päpstin*.
(2009 — Иоанна - женщина на папском престоле (Die Päpstin)

Описание фильма: В тайных хранилищах Ватикана сокрыта история запрещенной страсти и интриги, державшаяся в секрете Католической церковью более тысячи лет. Хотя официально Ватикан до сих пор не признал того факта, что два года на святом престоле пребывала женщина, легенды об этом бытуют до сих пор. Год 814 от Рождества Христова. 28 января умирает Карл Великий, в тот же день рождается Иоанна — страстная натура, умевшая любить, рисковать и побеждать…

http://dcp.sovserv.ru/video/2010/04/09/ioanna.2009_dvdrip/

интересная история...
и существовала ли на самом деле папесса Иоанна, не так уж теперь и важно. Эта легенда уже давно живет своей собственной жизнью.
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-19331/
уже многие века бытует легенда, что под именем Иоанна VIII в середине IX века папский престол несколько лет занимала женщина - папесса Иоанна.