![]() |
![]() |
Добро пожаловать, гость ( Вход | Регистрация | Что даёт регистрация на форуме? )
![]() ![]() |
![]() |
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Ну эта...."Игра престолов" новый сезон вроде сегодня выходит. Это хорошо. Плохо то,что уже нить потерял...кто за кого,против кого...мля... -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Ну эта...."Игра престолов" новый сезон вроде сегодня выходит. Да что то не знаю...я начинал смотреть Шерлока,еще первый сезон...вроде бы и ничего,но так...без восторга. Тем более,мне почему то Шерлок больше понравился в исполнении Роберта Дауни мл. ![]() Может стоит вернуться и начать сначала...не знаю...вот скажи-стоит или нет? -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
Неправильный подбор актёров, нужно было на одну из главных ролей взять девочку-бобра, киногероиню Сумерек. Уйму средств бы сэкономили на гриме. ![]() -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Randall Flag |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Пользователь форума Сообщений: 11,581 Регистрация: 24-February 09 Из: ЮЗАО Москвы Пользователь №: 1,889 ![]() |
Да что то не знаю...я начинал смотреть Шерлока,еще первый сезон...вроде бы и ничего,но так...без восторга. Тем более,мне почему то Шерлок больше понравился в исполнении Роберта Дауни мл. ![]() Может стоит вернуться и начать сначала...не знаю...вот скажи-стоит или нет? Я тоже сначала смотрел как-то так... от случая к случаю, а потом вник. Да и Дауни у меня с Холмсом не ассоциируется слишком бодрый с отъетой мордой, вот Кембербетч тот похож на флегматичного наркомана. В общем, конечно стоит попробовать,...можно не с первой серии, там же каждая серия это отдельный рассказ. |
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Да и Дауни у меня с Холмсом не ассоциируется слишком бодрый с отъетой мордой У меня тоже...просто Дауни как актер нравится...прикольный,с юморком...там Шерлоком и не пахло,такой веселый фильмец просто... -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
Я тоже сначала смотрел как-то так... от случая к случаю, а потом вник. Так себе сериал, ещё не весь посмотрела, но естьв нём такая вещь, которая меня начинает уже выбешивать. Это заострение акцентов на нетрадиционную ориентацию, эти постоянные оправдывания Шерлока "мы не пара", и педрила Мариарти, и бдсмщица Ирэн Адлер, хотя последняя сыграла таки хорошо. Но в общем и целом какой-то уже перебор, и задаёшьсся вопросом..."А нахуа оно это всё?" -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Так себе сериал, ещё не весь посмотрела, но естьв нём такая вещь, которая меня начинает уже выбешивать. Это заострение акцентов на нетрадиционную ориентацию, эти постоянные оправдывания Шерлока "мы не пара", и педрила Мариарти, и бдсмщица Ирэн Адлер, хотя последняя сыграла таки хорошо. Но в общем и целом какой-то уже перебор, и задаёшьсся вопросом..."А нахуа оно это всё?" А потому что нужно правильно писать - нахуя так на хуя ![]() А иначе вот. Вопросы. -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
А потому что нужно правильно писать - нахуя так на хуя ![]() А иначе вот. Вопросы. выражение осознанно выбрано, для эстетики, мы ж тут, как-никак, обсуждаем волшебную силу искусства. )) -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
выражение осознанно выбрано, для эстетики, мы ж тут, как-никак, обсуждаем волшебную силу искусства. )) О да! ![]() -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
О да! ![]() Не, нуачо.)) Вчера, кстати, открыла просмотр 4 сезона "Игры престолов". Пока что завязка сюжета, и ничего вроде бы особеннного, но фильм нормально пошёл, это наверное, самый понравившийся сериал из просмотренных. -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Randall Flag |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Пользователь форума Сообщений: 11,581 Регистрация: 24-February 09 Из: ЮЗАО Москвы Пользователь №: 1,889 ![]() |
Так себе сериал, ещё не весь посмотрела, но естьв нём такая вещь, которая меня начинает уже выбешивать. Это заострение акцентов на нетрадиционную ориентацию, эти постоянные оправдывания Шерлока "мы не пара", и педрила Мариарти, и бдсмщица Ирэн Адлер, хотя последняя сыграла таки хорошо. Но в общем и целом какой-то уже перебор, и задаёшьсся вопросом..."А нахуа оно это всё?" Ну так Европа же гейпарадистая, они по другому уже не могут. И потом сразу скажу, что первый сезон очень так себе, а вот второй и особенно третий весьма не плохие. P.S. А вообще можешь уже бросать и гоу смотреть "Игру престолов". |
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
Ну так Европа же гейпарадистая, они по другому уже не могут. И потом сразу скажу, что первый сезон очень так себе, а вот второй и особенно третий весьма не плохие. P.S. А вообще можешь уже бросать и гоу смотреть "Игру престолов". Всё уже отсмотрено и престолы, и шерлоки. Да и задумка теперь почему эту ориентационную тему усиленно юзали, каацца, прояснилась к третьему сезону. В целом по Шерлоку могу сказать, что да, не плохо, нет сожалений о потраченном времени. Ну, разве что серия обыгрывания баскервильской темы фигня, какой-то есть диссонанс аля ожидание--реальность. Остальное вполне. -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Randall Flag |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Пользователь форума Сообщений: 11,581 Регистрация: 24-February 09 Из: ЮЗАО Москвы Пользователь №: 1,889 ![]() |
В целом по Шерлоку могу сказать, что да, не плохо, нет сожалений о потраченном времени. https://twitter.com/comrade_wolgast/status/...800970758639616 |
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
Люди, Вы "Клан Сопрано" смотрели в переводе Пучкова?
Мне что-то ничего больше не попадается другого для сравнения, везде тока Гоблин. Это реально самый органичный перевод этого для этого или стоило бы поискать какие-то варианты? ЗЫ семь серий первого сезона посмотрела, и вроде бы уже стала привыкать к тому что есть. но надобно бы окончательно развеять сомнения то... ![]() -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Люди, Вы "Клан Сопрано" смотрели в переводе Пучкова? Мне что-то ничего больше не попадается другого для сравнения, везде тока Гоблин. Это реально самый органичный перевод этого для этого или стоило бы поискать какие-то варианты? ЗЫ семь серий первого сезона посмотрела, и вроде бы уже стала привыкать к тому что есть. но надобно бы окончательно развеять сомнения то... ![]() Есть еще нтвэшный перевод. Тихий ужас и смотреть невозможно. Все теряется, и смысл, и атмосфера. Перевод Гоблина раньше был без запикиваний недвусмысленных выражений, так что не знаю какой у тебя, скорей всего с бипами, но таки легко угадываешь что именно сказал камрад Пучков. Я смотрел и иногда любые серии навскидку пересматриваю только в Гоблине. Даже моя жена на что раньше критиковала сей сериал, однако смирилась и с матами и с большим удовольствием просмотрела его весь, от начала до конца. Вопрос еще в том, что бы качественный релиз был. Картинку минимум надо скачивать на 720p, тогда смотреть приятно и что б звук качественно отчетливый, а то разные релизы есть. Я времени не жалел, все в ашди скачано. Шестой сезон был уже без Гоблина, в нтвэшном переводе, но недавно появился перевод альтернативный, с матами как и положено. Более менее ничего. А тебя напрягает Гоблин? По мнению знающих язык- его перевод в этом сериале самый близкий к оригиналу, разумеется с присутствием наших идиом. А куда без них? -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
А тебя напрягает Гоблин? По мнению знающих язык- его перевод в этом сериале самый близкий к оригиналу, разумеется с присутствием наших идиом. А куда без них? Ннапрягает не Гоблин, а то что перевод одноголосый и просится туда, как минимум, какой-нить сочастнег озвучивающий тёток, поначалу приходилось буквально всматриваться и вслушиваться кто что сказал. Сейчас вроде бы и адаптировалась, но всё же решила спросить. -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Ннапрягает не Гоблин, а то что перевод одноголосый и просится туда, как минимум, какой-нить сочастнег озвучивающий тёток, поначалу приходилось буквально всматриваться и вслушиваться кто что сказал. Сейчас вроде бы и адаптировалась, но всё же решила спросить. Ну и как тебе кинчик? ))) -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
Ну и как тебе кинчик? ))) Нормуль. ![]() + Ещё новый сериал вчера отрыла, и посмотрела, ничего так. Фарго. ![]() http://www.kinopoisk.ru/film/767379/ -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
Нахлобуч |
![]() |
![]() хороший,плохой,злой ![]() Группа: Совет форума Сообщений: 18,664 Регистрация: 10-December 06 Из: Подмосковье Пользователь №: 11 ![]() |
Первую серию посмотрел. Понравилось. Билли Боб Торнтон злодеяка такой...))) -------------------- Порядочный человек тот, кто делает гадости без удовольствия
|
SvetLana |
![]() |
![]() Мега житель форума ![]() Группа: Продвинутый пользователь Сообщений: 11,228 Регистрация: 12-December 06 Пользователь №: 83 ![]() |
Первую серию посмотрел. Понравилось. Билли Боб Торнтон злодеяка такой...))) За выходной посмотрела 4 серии, а потом освежила в памяти одноимённый фильм из 90-х. Это тот случай когда фильм сериалу не помеха, нет повторения сюжета (=пока что...по крайней мере), есть только отдельные точки пересечения, и позаимствованы от фильма какие-то моменты и нюансы сохраняющие основную атмосферу, так что можно сравнить и сказатьь...да, это "Фарго"... ![]() Торнтон, тонкий психолог и аццкий манипулятор, ведь главное правило... нет никаких правил... Фриман тоже в неожиданном амплуа. Подбор актёров очень неплох. )) -------------------- Verum plus uno esse non potest.
|
![]() ![]() |
Сейчас: 19th July 2025 - 14:52 |