Дура - просветленная женщина., Этимология - учение о происхождении слов. Опции

[Serpent-Удав]

А вот интересно, что значает Вале-ра... ?

[Агни]

Чешское слово padla - это прилагательное "падшая" (женщина), а bydlo (быдло) - это ...житье. (Можно сопоставить с русскими словами "быт", "быльё").
Slovnik.cz

А вот интересно, что значает Вале-ра... ?

Вале — город в Грузии;
Вале — кантон на юго-западе Швейцарии.

[Тётька Тэтчер]

хм. вообще то исконное и правильное название нот:

C - до

D - ре

E - ми

F - фа

G - соль

A - ля

B - си

уж кто-кто, а гитарист это должен знать

Хм..... не исконное, а альтернативное! Нельзя быть такой категоричной........
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%82%D1%8B

З.Ы. ....а как ВЕЛИКАЯ гитаристка, должна знать, что при игре на гитаре, чаще всего, вообще ноты не упоминаются !!!!!! Для этого существует нотная табулатура........ хи-хи......

[Агни]

В одном канадском исследовании, слова из которого процитировал Американский совет преподавателей русского языка, говорится о том, владеющие несколькими языками люди в старости менее подвержены слабоумию. Поэтому можно сказать так:

Учите русский, проживете дольше.

http://www.inosmi.ru/translation/235355.html

[Агни]

Тест Албанского Губернатора
Губернатор Албанской области Медвед Медвед предложил чиновникам обладминистрации убить сибя ап стену. Больше ста тысяч падонкафф прошли тест по албанскому языку хрен знает где и вынесли вердикт: "аффтар, выпей йаду". Мы предлагаем всем желающим тоже проверить свои знания.

http://octpobb.jodoshared.com/asdf/tests/gramotnost.asp


38 из 47

[Лапушка]

Тест Албанского Губернатора

36 из 47

[Ангел13]

Тест Албанского Губернатора

ниасилил...

[обалдевший]

Он-лайн тест по албанскому языку - результат
Набрано очков: 44 из 47

[обалдевший]

силёёёён

Могем, када хочем!

[Лапушка]

Он-лайн тест по албанскому языку - результат
Набрано очков: 44 из 47

пацталом!.... а поговорить?

[обалдевший]

пацталом!.... а поговорить?

Насчет чего? Насчет албани или насчет просвтленной дуры?

[Лапушка]

Насчет чего? Насчет албани или насчет просвтленной дуры?

на албанском,естесна... 44 из 47... знач,знаток

[обалдевший]

на албанском,естесна... 44 из 47... знач,знаток

Я на ём говорить не умею. Так, изредка подбросить словцо-другое...
Но ты пообщайся с мое с футбольныи фанами, слова-то как-нить разучишь!
Сча, покажу, как отвечал.

Не получилось скопировать...

[Лапушка]

Я на ём говорить не умею. Так, изредка подбросить словцо-другое...
Но ты пообщайся с мое с футбольныи фанами, слова-то как-нить разучишь!
Сча, покажу, как отвечал.

Не получилось скопировать...

я отвечала как знаю.... без фанатов ... по мне так просто прикольно

[обалдевший]

я отвечала как знаю.... без фанатов ... по мне так просто прикольно

Нутк, а я - наобщамши. И потома - матри чо у меня есть! И этого у меня много... баловство, а прикольно!

[Лапушка]

Нутк, а я - наобщамши. И потома - матри чо у меня есть! И этого у меня много... баловство, а прикольно!

у меня парочка тока..... не помню где свистнула

[Kiki]

Тест Албанского Губернатора
Губернатор Албанской области Медвед Медвед предложил чиновникам обладминистрации убить сибя ап стену. Больше ста тысяч падонкафф прошли тест по албанскому языку хрен знает где и вынесли вердикт: "аффтар, выпей йаду". Мы предлагаем всем желающим тоже проверить свои знания.

http://octpobb.jodoshared.com/asdf/tests/gramotnost.asp


38 из 47

33 из 47

[Агни]

в: Почему языки упрощаются: древнерусский и русский, древнеанглийский и кокни? Должно же быть наоборот.

о: В древности люди воспринимали мир гораздо более цельно. Не разделяли себя, природу, окружение на фрагменты, как мы это сейчас делаем. А сейчас даже в одной стране люди разных профессий и разного социального уровня говорят на разных языках.

в: Можно несерьезный вопрос? Вы переводите на иностранные языки матерные русские частушки. Почему вдруг?

о: Из хулиганских побуждений (улыбается). Во время учебы я жил в общежитии иняза. Носители языков были под рукой, я хотел, чтоб они тоже оценили и посмеялись.

Две частушки

(из числа переведенных Дмитрием Петровым и изданных во многих странах)

По-испански:

Una flor es azulada

Roja es la otra flor.

No me gustan pingas cortas

Pingas largas son mejor.

(На окошке два цветочка,

Голубой да аленький.

Ни за что не поменяю

*** большой на маленький).

По-английски:

Fish is floating in the ketchup

And it doesn't give a fuck.

I'm not smart enough to match it,

I'm still hunting for my luck!

(Килька плавает в томате,

Ей в томате хорошо.

Только я, ***** матерь,

В жизни счастья не нашел).



... Однажды мой студент работал переводчиком в Анголе и зашел в автомастерскую одолжить отвертку. Он назвал ее по-португальски правильно: "a chave de fenda". "У нас нет такого прибора", - ответили ему. "А в руках у вас что?" - "Крутадор". - "Как "крутадор"? Это "крутадор"?" - "Он самый. Я учился у советского специалиста, наш переводчик так переводил".


"Экскурсия по Оружейной палате для группы итальянских туристов. Экскурсовод: "Это - кулон Екатерины Великой". Переводчик: "Questo e... e il culone di Caterina la Grande".
Группа итальянцев в корчах падает на пол. Дело в том, что переводчик забыл итальянское слово "pendaglio" и понадеялся, что русское слово "кулон" пришло к нам из романских языков.
Предположение справедливое: оно и правда происходит от французского "coulant". Однако с итальянского "culone" переводится как "большая попа": "culo" + увеличительный суффикс -one".


Однажды на стажировку в финскую компанию приехала специалистка Катя Куликова - нежная молоденькая барышня. В первый день на работе она заметила, что коллеги краснеют и улыбаются, слыша ее фамилию. Под конец дня некоторые стали даже звонить знакомым и, посмеиваясь, что-то рассказывать.
Девушке не повезло со страной стажировки. Дело в том, что в финском языке слово "kulle" неприлично: оно означает то же, что и русское существительное из трех букв, которое часто пишут на заборах. Так что смущение финнов можно понять, особенно если учесть, что "kova" переводится на русский как "крепкий, твердый".


В 1982 году в Германию приехала делегация из Министерства обороны. В честь 7 ноября один из генералов подготовил 40 страниц доклада. Переводчиком назначили молоденького "старлея". Бедняга усердно "синхронил" все 4 часа, но к концу даже выступавшему стало ясно, что аудитория пребывает в предкоматозном состоянии. Генерал решил разрядить обстановку и рассказал анекдот.
Выслушав его, молодой переводчик произнес по-немецки: "Уважаемые гости! В заключение доклада мой генерал рассказал вам анекдот, смысл которого я не понял даже на родном языке. Если у вас есть хоть капля сочувствия ко мне, не сдавайте меня начальству и поаплодируйте докладчику".
Обычно сдержанные немцы сползали от смеха со стульев и радостно захлопали окончанию всеобщей муки. Генерал был доволен: доклад удался! А старший лейтенант через месяц обмывал капитанские звездочки.

http://www.izvestia.ru/reading/article3105575/?print

[Тётька Тэтчер]

Тест Албанского Губернатора
Губернатор Албанской области Медвед Медвед предложил чиновникам обладминистрации убить сибя ап стену. Больше ста тысяч падонкафф прошли тест по албанскому языку хрен знает где и вынесли вердикт: "аффтар, выпей йаду". Мы предлагаем всем желающим тоже проверить свои знания.

http://octpobb.jodoshared.com/asdf/tests/gramotnost.asp


38 из 47

45 из 47....... чуть со стула не свалилась !!!!!!!!! Пора завязывать с нетовским общением........

[Агни]

"Экспонаты, представленные на вставке, явно свидетельствуют о том, что германцы и славяне имеют общих предков. В немецких СМИ развернулась дискуссия на тему, признают ли немцы свои азиатские корни."

http://www.vz.ru/society/2007/7/10/93373.html