Ассоциации, У меня в кармане гвоздь, а у вас? А у нас, Лукашенко тырит газ. Опции

[Santa Klaus]

Я люблю тебя, жизнь
( Э. Колмановский - К. Ваншенкин )

Д. Шагин


Я люблю тебя, жизнь,

Что само по себе не ново

Я люблю тебя, жизнь,

Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,

Я шагаю с работы устало,

Я люблю тебя, жизнь,

И хочу, чтобы лучше ты стала..

Мне не мало дано:
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.
В звоне каждого дня
Я так счастлив, что нет мне покоя,
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь что это такое.

Как поют соловьи,
Полумрак, поцелуй на рассвете,
И вершина любви-
Это чудо великое - дети
Вновь мы с ними пройдем
Детство, юность, вокзалы, причалы,
Будут внуки потом,
Все опять повторится сначала.

[Santa Klaus]

Это песня Петрова...60-х годов...из фильма "Два воскресенья", а фильм вышел в 1963 году...
Эмиль Горовец поет....

http://music.privet.ru/user/netochka_501/file/122146510

» Die Prinzen » Alles nur geklaut

Ich schreibe einen Hit,
die ganze Nation kennt ihn schon,
alle singen mit,
ganz laut im Chor, das geht ins Ohr.
Keiner kriegt davon genug,
alle halten mich für klug,
hoffentlich merkt keiner den Betrug.

Denn das ist alles nur geklaut,
das ist alles gar nicht meine,
das ist alles nur geklaut,
doch das weiß ich nur ganz alleine,
das ist alles nur geklaut
und gestohlen,
nur gezogen
und geraubt.
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt.

Ich bin tierisch reich,
ich fahre einen Benz, der in der Sonne glänzt.
Ich hab'n großen Teich,
und davor ein Schloß und ein weißes Roß,
ich bin ein großer Held,
und ich reise um die Welt,
ich werde immer schöner durch mein Geld.

Doch das ist alles nur geklaut,
das ist alles gar nicht meine,
das ist alles nur geklaut,
doch das weiß ich nur ganz alleine,
das ist alles nur geklaut
und gestohlen,
nur gezogen
und geraubt.
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt.
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt.

Ich will dich gern verführ'n,
doch bald schon merke ich:
das wird nicht leicht für mich.
Ich geh' mit dir spazier'n
und spreche ein Gedicht in dein Gesicht.
Ich sag, ich schrieb es nur für dich,
und dann küßt du mich,
denn zu meinem Glück weißt du nicht:

Das ist alles nur geklaut,
das ist alles gar nicht meine,
das ist alles nur geklaut,
doch das weiß ich nur ganz alleine,
das ist alles nur geklaut
und gestohlen,
nur gezogen
und geraubt.
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt.
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt.

Auf deinen Heiligenschein
fall' ich auch nicht mehr rein,
denn auch du hast, Gott sei Dank,
garantiert noch was im Schrank.

Und das ist alles nur geklaut
das ist alles gar nicht deine,
das ist alles nur geklaut,
doch das weißt du nur ganz alleine,
das ist alles nur geklaut
und gestohlen
nur gezogen
und geraubt
wer hat dir das erlaubt?!
Wer hat dir das erlaubt?!

Я пишу хит, вся нация его уже знает,
все его поют хором, не напоются, он проникает в уши.
Все считают меня за умного, хоть бы никто не заметил обмана.

Это все своровано, все не мое,
Но это знаю только я.
Все стырено, своровано, стащено,
Извини, я позволил это себе.

Я зверски богат, езжу на Мерсе, который блестит на солнце.
У меня большой пруд, перед ним замок и белый жеребец,
Я большой герой и путешествую по свету,
благодаря деньгам я становлюсь все прекрасней.

Это все своровано, все не мое,
Но это знаю только я.
Все стырено, своровано, стащено,
Извини, я позволил это себе.

Я хочу тебя соблазнить, но вскоре замечаю:
Это нелегко.
Я иду с тобой гулять и читаю тебе стих.
Говорю, что написал его для тебя.
И вот ты целуешь меня, к счастью ты не знаешь:

Это все своровано, все не мое,
Но это знаю только я.
Все стырено, своровано, стащено,
Извини, я позволил это себе.

Я теперь не поверю, что над твоей головой святое сияние,
ведь у тебя, слава Богу, тоже совесть нечиста.


Это все своровано, все не твое,
Но это знаешь только ты.
Все стырено, своровано, стащено,
Скажи, кто позволил это тебе?
Скажи, кто позволил это тебе?